হোম › বাংলা ব্লগ › তালাক ও পারিবারিক আইন

প্রবাসী বাংলাদেশীদের (NRB) বিদেশ থেকে তালাক ও ডিভোর্স করার আইনি প্রক্রিয়া 2026

লেখক: অ্যাডভোকেট মো. শাহ আলম · 2026-11-15 · ৯ মিনিট

সংক্ষিপ্ত আইনি উত্তর: যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ইউরোপ বা মধ্যপ্রাচ্যে বসবাসরত প্রবাসী বাংলাদেশীরা (NRB) বাংলাদেশে সশরীরে উপস্থিত না হয়েও সম্পূর্ণ বৈধভাবে তালাক ও পারিবারিক আদালতের কার্যক্রম সম্পন্ন করতে পারেন। মুসলিম পারিবারিক আইন অধ্যাদেশ, ১৯৬১ ও পাওয়ার অব অ্যাটর্নি আইন, ২০১২ অনুযায়ী প্রবাসী স্বামী বা স্ত্রী সংশ্লিষ্ট বাংলাদেশ দূতাবাস বা হাইকমিশন থেকে স্পেশাল পাওয়ার অব অ্যাটর্নি এবং তালাকনামা সত্যায়িত করে দেশে পাঠালে বাংলাদেশে নিয়োগকৃত...

⚠️ দাবিত্যাগ: এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র সাধারণ আইনি তথ্যের জন্য। এটি আইনি পরামর্শ নয়। সরাসরি পরামর্শের জন্য +880 1712-655546-এ যোগাযোগ করুন।

<p>যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ইউরোপ বা মধ্যপ্রাচ্যে বসবাসরত প্রবাসী বাংলাদেশীরা (NRB) বাংলাদেশে সশরীরে উপস্থিত না হয়েও সম্পূর্ণ বৈধভাবে তালাক ও পারিবারিক আদালতের কার্যক্রম সম্পন্ন করতে পারেন। মুসলিম পারিবারিক আইন অধ্যাদেশ, ১৯৬১ ও পাওয়ার অব অ্যাটর্নি আইন, ২০১২ অনুযায়ী প্রবাসী স্বামী বা স্ত্রী সংশ্লিষ্ট বাংলাদেশ দূতাবাস বা হাইকমিশন থেকে <strong>স্পেশাল পাওয়ার অব অ্যাটর্নি</strong> এবং তালাকনামা সত্যায়িত করে দেশে পাঠালে বাংলাদেশে নিয়োগকৃত আইনজীবী বা প্রতিনিধি চেয়ারম্যান/মেয়রকে নোটিশ দাখিল ও ৯০ দিনের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেন।</p>

: · তালাক ও পারিবারিক আদালত আইনজীবী ঢাকা

এক নজরে মূল তথ্য (Quick Answer Table)

বিষয় / শর্তসরকারি নিয়ম, ফি ও আইন (২০২৬)
প্রযোজ্য আইনমুসলিম পারিবারিক আইন অধ্যাদেশ, ১৯৬১ (ধারা ৭ ও ৮) ও পারিবারিক আদালত আইন ২০২৩
স্ত্রীর তালাক দেওয়ার ক্ষমতাকাবিননামার ১৮ নং কলামে ক্ষমতা থাকলে "তালাক-ই-তৌফিজ" অথবা পারিবারিক আদালতে/খোলা তালাক
তালাক কার্যকর হওয়ার সময়ইউনিয়ন পরিষদ চেয়ারম্যান / সিটি মেয়র বরাবর নোটিশ পৌঁছানোর দিন থেকে ৯০ দিন
দেনমোহর ও ইদ্দতকালীন খোরপোষতালাক-ই-তৌফিজেও স্ত্রী সম্পূর্ণ বকেয়া দেনমোহর ও ৯০ দিনের ইদ্দত খোরপোষ পাবেন
নিবন্ধন ও সনদ৯০ দিন পূর্ণ হলে কাজী অফিসে তালাক রেজিস্ট্রেশন ও তালাক সনদ গ্রহণ
এক নজরে প্রবাসী (NRB) তালাক প্রক্রিয়া
  • <strong>দূতাবাস ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সত্যায়ন:</strong> বিদেশে স্বাক্ষরিত তালাকনামা বা স্পেশাল পাওয়ার অব অ্যাটর্নি বাংলাদেশ হাইকমিশন/দূতাবাসে কনস্যুলার সত্যায়ন এবং পরবর্তীতে ঢাকায় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে (MOFA) সত্যায়িত করতে হয়।
  • <strong>চেয়ারম্যান/সিটি করপোরেশন নোটিশ:</strong> দেশে প্রতিনিধির মাধ্যমে স্ত্রীর/স্বামীর সর্বশেষ স্থায়ী বা বর্তমান ঠিকানার স্থানীয় চেয়ারম্যান বা সিটি করপোরেশন মেয়রকে ৭ ধারার নোটিশ পাঠাতে হয়।
  • <strong>বিদেশি আদালতের ডিগ্রি:</strong> কেবল বিদেশি আদালতের ডিভোর্স ডিগ্রি থাকলে বাংলাদেশে কাবিননামা বাতিল ও নাগরিক নথি হালনাগাদে স্থানীয় নিবন্ধন ও নোটিশ প্রক্রিয়া সম্পন্ন রাখা অত্যন্ত জরুরি।
  • <strong>পূর্ণ সহায়তা:</strong> <a href="/nrb-legal-help">প্রবাসী আইনি সহায়তা ডেস্কের</a> মাধ্যমে সম্পূর্ণ কাগজপত্র যাচাই ও নোটিশ জারি করা যায়।
📋 সূচিপত্র
  1. ১. প্রবাসী স্বামী বা স্ত্রীর বিদেশ থেকে তালাক দেওয়ার ধাপে ধাপে নিয়ম
  2. ২. বিদেশি আদালতের ডিভোর্স বাংলাদেশে কি সরাসরি গ্রহণযোগ্য?
  3. ৩. প্রবাসীদের দেনমোহর, খোরপোশ ও সন্তান কাস্টডি

১. প্রবাসী স্বামী বা স্ত্রীর বিদেশ থেকে তালাক দেওয়ার ধাপে ধাপে নিয়ম

  1. আইনজীবীর মাধ্যমে খসড়া প্রণয়ন: ঢাকার তালাক ও পারিবারিক আইনজীবীর কাছ থেকে বৈধ স্পেশাল পাওয়ার অব অ্যাটর্নি এবং তালাক ঘোষণাপত্রের খসড়া সংগ্রহ করুন।
  2. বাংলাদেশ দূতাবাসে সত্যায়ন: পাসপোর্ট, এনআইডি ও কাবিননামার কপি নিয়ে নিকটস্থ বাংলাদেশ হাইকমিশন বা কনস্যুলেটে উপস্থিত হয়ে কনস্যুলার অফিসারের সম্মুখে স্বাক্ষর ও সিল-মোহর গ্রহণ করুন।
  3. পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে (MOFA) প্রতিস্বাক্ষর: মূল কুরিয়ার ডকুমেন্ট ঢাকায় পৌঁছালে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও নির্ধারিত স্ট্যাম্পিং কার্যক্রম সম্পন্ন করা।
  4. তালাক নিবন্ধন ও নোটিশ জারি: কাজী অফিসে নিবন্ধন ও রেজিস্ট্রি এডি ডাকযোগে প্রতিপক্ষ এবং সিটি করপোরেশন/ইউনিয়ন পরিষদ চেয়ারম্যান বরাবর নোটিশ প্রেরণ।
  5. ৯০ দিন পর চূড়ান্ত তালাক সনদ: সালিশি সময়কাল শেষে ইংরেজি ও বাংলায় বৈধ তালাক সনদ ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়/আইন মন্ত্রণালয় থেকে এপোস্টিল (Apostille/Attestation) সংগ্রহ।
সংশ্লিষ্ট আইনি প্রক্রিয়া ও নির্দেশিকা
  • প্রবাসীদের জমি রক্ষা ও বিদেশ থেকে নামজারি করার নিয়ম ২০২৬ (NRB Property Management Guide)
  • পাওয়ার অব অ্যাটর্নি বাতিল করার নিয়ম ২০২৬: অপ্রত্যাহারযোগ্য PA-ও কীভাবে চ্যালেঞ্জ করবেন
  • উত্তরাধিকার সনদ ও সাকসেশন সার্টিফিকেট পাওয়ার নিয়ম – ব্যাংকের টাকা ও সঞ্চয়পত্র তোলার আইনি প্রক্রিয়া

২. বিদেশি আদালতের ডিভোর্স বাংলাদেশে কি সরাসরি গ্রহণযোগ্য?

বিদেশে বৈধভাবে বসবাসরত অবস্থায় বিদেশের আদালত থেকে প্রাপ্ত ডিভোর্স ডিগ্রি আন্তর্জাতিক আইনে সম্মান পেলেও, যদি বিয়েটি বাংলাদেশে মুসলিম পারিবারিক আইন অধ্যাদেশ ১৯৬১-এর অধীনে নিবন্ধিত হয়ে থাকে তবে বাংলাদেশের কাজী রেজিস্ট্রি, পাসপোর্ট বা এনআইডিতে বৈবাহিক অবস্থা পরিবর্তনের জন্য বাংলাদেশের আইন অনুযায়ী তালাক নোটিশ বা আদালতের স্বীকৃতি নিশ্চিত করা জরুরি—নচেৎ ভবিষ্যতে সম্পত্তি উত্তরাধিকার বা পুনরায় বিয়েতে জটিলতা তৈরি হয়।

⚖️ আইনি কেস মূল্যায়ন ও চেম্বার অ্যাপয়েন্টমেন্ট

আপনার জমি বিরোধ, বাটোয়ারা মামলা, জামিন, তালাক বা সাইবার জটিলতায় বিজ্ঞ আইনজীবীর পরামর্শ নিতে সুপ্রিম কোর্ট বা উত্তরা চেম্বারে নথিপত্রসহ সরাসরি বসুন।

জরুরি হোয়াটসঅ্যাপ সরাসরি কল: ০১৭১২-৬৫৫৫৪৬

৩. প্রবাসীদের দেনমোহর, খোরপোশ ও সন্তান কাস্টডি

কোনো প্রবাসী স্বামী দেশে না এসে স্ত্রীকে তালাক দিলে তিনিও অনাদায়ী দেনমোহর ও ইদ্দতকালীন ভরণপোষণ দিতে বাধ্য। অপরদিকে স্ত্রী প্রবাসী হলে তিনিও পাওয়ার অব অ্যাটর্নির মাধ্যমে বাংলাদেশে প্রতিনিধির দ্বারা পারিবারিক আদালতে দেনমোহর, খোরপোশ বা সন্তান হেফাজতের মামলা পরিচালনা করতে পারবেন।

সাধারণ প্রশ্নোত্তর (FAQ)

দূতাবাস দূরে থাকলে কি শুধু বিদেশি নোটারি পাবলিক দিয়ে তালাক পাঠানো যায়?

না, বাংলাদেশে আইনি ও আদালতের গ্রহণযোগ্যতার জন্য বাংলাদেশ দূতাবাস/কনস্যুলেট থেকে সত্যায়ন এবং বাংলাদেশে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রতিস্বাক্ষর সম্পন্ন করাই নিরাপদ ও মানসম্মত পথ।

বিদেশি পাসপোর্টধারী বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত নাগরিক কি দেশে তালাক দিতে পারেন?

হ্যাঁ, যদি বিবাহ বাংলাদেশে নিবন্ধিত হয়ে থাকে তবে পাসপোর্ট বা এনআইডি/দ্বৈত নাগরিকত্বের প্রমাণসহ দেশের পারিবারিক আইন অনুযায়ী তালাক ও ডকুমেন্ট নিষ্পত্তি করা যায়।

প্রবাসী প্রক্রিয়ায় মোট কতদিন সময় লাগে?

দূতাবাস সত্যায়ন ও কুরিয়ার সময় ব্যতীত চেয়ারম্যানের হাতে নোটিশ পৌঁছানোর তারিখ থেকে ৯০ দিন অতিবাহিত হওয়ার পর চূড়ান্ত সনদ ইস্যু হয়।

সংশ্লিষ্ট আইনি নিবন্ধ ও সেবা

  • মাদক মামলার জামিন আবেদন, আইনি প্রক্রিয়া ও প্রতিকার – মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ আইন গাইড
  • অপ্রত্যাহারযোগ্য পাওয়ার অব অ্যাটর্নি বাতিল করার আইনি নিয়ম ২০২৬ — বিশ্বাসভঙ্গ, নোটিশ ও মামলা
  • অনলাইনে প্রতারণার টাকা ফেরত পাওয়ার আইনি উপায় ২০২৬ – ধাপে ধাপে গাইড
  • সব তালাক, দেনমোহর ও পারিবারিক আইন দেখুন
  • ঢাকায় তালাক ও পারিবারিক আইনজীবী-এর পরামর্শ নিন
দায়বর্জন (Disclaimer): এই আর্টিকেলে পরিবেশিত তথ্যসমূহ কেবল আইনি সচেতনতা ও সাধারণ শিক্ষার উদ্দেশ্যে প্রকাশিত। এটি কোনো প্রত্যক্ষ আইনি পরামর্শ (Legal Advice) নয় এবং এর মাধ্যমে কোনো আইনজীবী-মক্কেল সম্পর্ক (Attorney-Client Relationship) তৈরি হয় না। আপনার সুনির্দিষ্ট মামলার আইনি প্রতিকারের জন্য সরাসরি বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্ট বা জজ কোর্টের তালিকাভুক্ত বিজ্ঞ আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করুন।

সংশ্লিষ্ট আইনি সেবা ও পরামর্শ

ফৌজদারি আইনজীবী · জামিন আইনজীবী · তালাক ও পারিবারিক আইন · জমি ও সম্পত্তি আইন · উত্তরা আইনজীবী · Uttara Lawyer · প্রবাসী (NRB) আইনি সহায়তা · চেম্বারে যোগাযোগ

আইনি সহায়তা বা জরুরি পরামর্শের প্রয়োজন?

জমি-জমা, জামিন, পারিবারিক, চেক ডিজঅনার বা প্রবাসী (NRB) আইনি বিষয়ে এডভোকেট মোঃ শাহ আলমের সরাসরি পরামর্শ নিন।

WhatsApp: ০১৯৫৫-৮০২০০৭ সরাসরি কল: ০১৭১২-৬৫৫৫৪৬
উত্তরা চেম্বার: বাড়ি ৪৬, রোড ৬/বি, সেক্টর ১২, উত্তরা, ঢাকা-১২৩০
কোর্ট চেম্বার: আইনজীবী সমিতি ভবন, ৪র্থ তলা, ৬/৭ কোর্ট হাউস স্ট্রিট, কোতোয়ালি, ঢাকা-১১০০